El vocalista Arimura Ryutarou sufrió del síndrome de Guillain-Barré el año pasado, así que el cronograma de PlasticTree estuvo lanzado en el caos por un tiempo. Sin embargo, esta banda es muy fuerte y siempre da cara a la adversidad. Ryutarou se recuperó rápidamente, y lanzarán su nuevo álbum Ammonite el 6 de abril, después de sólo una breve demora. El álbum tiene canciones agresivas que nos recuerdan sus envivos y recordándonos la abrumadora vitalidad pura de la banda. Pedimos a los miembros de la banda sobre sus nuevos retos.
En primer lugar, qué tipo de álbum han querido hacer en este tiempo?
Hasegawa Tadashi: La palabra clave era «noche ». Tal vez, después de que hacimos "moonlight" ----. (el single publicado el pasado julio) tuvimos la idea de la noche. Sin embargo, se incluyeron algunas canciones que no tienen nada que ver con la noche.
Pero hay algunas canciones muy duras no incluidas en el single; fueron basadas en el tema de la noche?
Hasegawa Tadashi: Cuando lo hicimos, no fue conscientemente hacer los sonidos oscuros. Hay más canciones que te hacen sentir 'noche' en lugar de imaginar la oscuridad, creo.
Veo. El título también es bueno. ¿Cómo pensar en Ammonite?
Arimura Ryutarou: Simplemente decidió que el tema sería la noche, y tiene la misma pronunciación de la noche (= nite) (risas).
Era un juego de palabras? Yo no debi pedirlo. (sonrisa)
Arimura Ryutarou: No, lo digo a menudo (risas) Creo que un juego de palabras se utiliza para hacer ritmo, y las palabras misteriosas hacen las reacciones químicas.. La palabra ammonite se queda con ustedes y lo recuerdan rápidamente. Yo suelo pensar en la noche y las imágenes en mis pensamientos giran. Siempre ha sido una palabra que me inspiró. Creo que lo prefieren la mayoría de los fósiles, ya que no parece ser una criatura, y es extraño. Siento que por fin llegué a utilizarla.
Veo que trató con varios nuevos desafíos, así que quiero preguntarle acerca de ellos ... .. En esta ocasión, (Satou) Kenken mismo se desafío a escribir canciones y hacer canciones. ¿Podría hablarnos de las letras de Setsugetsuka (Nieve, luna, flores)?
Interview - 05.23.2011 20:01
For the full interview, please refer to Zy 56.
© 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.





























